| 
			
 
			
			 Appuntamento 
a 
    
Thann,
in Francia, Alsazia, per la: 
			 
			  
			  
			   Thann,
questa graziosa cittadina francese, è la "figlia primogenita di Gubbio". 
			Essa ci ricorda la famosa 
			storia
del  dito di S. Ubaldo e
con Gubbio rappresenta:
"il
più antico gemellaggio d'Europa"  
			e
a 
			riprova del fatto che il gemellaggio ha radici molto profonde, non è 
			mancata la 
			presenza di una delegazione del Comune di Gubbio, guidata 
			dal Sindaco Fiorucci. 
			 
			  Numerosa, la presenza di Eugubini, in rappresentanza anche 
			delle istituzioni ceraiole (Università dei Muratori e 
			Famiglie), compresa la consueta folta delegazione della 
			nostra 
			Associazione Eugubini nel Mondo. 
  Presente, come detto,  il 
			
			Sindaco Vittorio Fiorucci e il 
			Consigliere Comunale Mauro Biccheri. 
			 
  Alla festa sono intervenuti pure i sindaci delle altre Città gemellate 
			con Thann: Dante Rinaudo (Tonneins) e 
			Marcus Ehm (Sigmaringen) 
 
  
	
		| 
		Da sn a dx - i Sindaci:
		Gilbert Stoeckel (Thann),
		Vittorio Fiorucci (Gubbio), Dante Rinaudo (Tonneins) e 
		Marcus Ehm (Sigmaringen) | 
	 
 
   Il 30 giugno, 
affollatissimo il ricevimento ufficiale in Comune, durante il quale il sindaco 
di Thann, 
Gilbert Stoeckel, ha presentato i tre crematores: 
Marie_Thérèse_Ertlen (Sig.ra Tannese, centenaria)- Pascal_Delannoy
(Arcivescovo 
Emerito di Strasburgo) 
- Jacky_Hautier (vice 
prefetto di Thann) 
   I Vespri solenni, in onore 
			di S.Ubaldo, nella magnifica 
			
			Collegiale a Lui dedicata e 
			gremita di folla fino all’inverosimile, dove hanno riecheggiato le 
			note dell’Inno “O 
	lume della fede” 
			cantato in italiano dal Coro di Thann, magistralmente diretto da 
			Jean-Pierre Janton. 
   Precedentemente agli Eugubini presenti e a tanti amici tannesi 
amici erano statii distribuiti dei fazzolettoni rossi "ceraioli", 
realizzati per l'occasione. 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		   Al 
		termine dei Vespri la
		processione con la statua del 
		Santo ha percorso le vie della città fino alla piazza dove gli “abeti” sono stati accesi. 
   Quest'anno, per la prima volta, il trasposto è stato affidato, 
		oltre ai tradizionali Viglili del fuoco, a rappresentanti della nostra 
		Associazione Eugubini nel Mondo: sono stati incaricati Mauro Alunno e 
		Geziano Fiorucci.   | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		Subito dopo, secondo il consueto 
			cerimoniale, la Cremation 
		des Trois Sapins 
 seguita dallo stupendo 
			spettacolo di fuochi d’artificio. | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		|    Quindi in Comune il 
			tradizionale scambio di doni tra le delegazioni ufficiali a cui ha 
			fatto seguito la “firma del libro d’oro” da parte dei “crematores” del 2025. | 
	 
	
		|   | 
	 
	
		| 
Eccezionale, come sempre 
		l’ospitalità riservata agli Eugubini da parte dell'Associazione 
		Gemellaggi e del 
Comune 
di Thann, ad iniziare dalla cena offerta nel giorno dell'arrivo, 
		seguito dal pranzo e dal Concerto del giorno successivo. | 
	 
	
		
		  | 
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
	
		
		  | 
	 
 
				
	
		
			Foto ricordo del 
			Concerto nella Collegiale Saint-Thiébaut con i Cantanti: Kry's 
			Florian e Morgane 
			il pianista Stephano Marchitelli e il Sindaco di Thann 
			Gilbert Stoeckel  | 
	 
	
		
			
			
			
			  | 
	 
 
                      |